(English) Eduardo Aguiar

 

I began my career as a producer and director at WGBH-Boston.  While producing La Plaza, the program was awarded three Emmy Awards and nominated for three more Emmys. Before joining WGBH full-time, I participated in American Playhouse, Concealed Enemies, a program that won an Emmy that year for best drama series. Prior to this, I worked as an independent filmmaker and contractor for Blackside Inc.

In 1989, I returned to Puerto Rico creating Aguiar Productions, Inc., then Corte Directo and at the present SCCP LLC. Much of my work has been as a contractor for the Puerto Rico Corporation for Public Broadcasting as director and producer. For that work, I have been awarded with one Emmy nomination and three Emmy awards. I have experience in producing music, news, commercial, fiction and documentary programs. I have a B.A. In History, and a M.S, in Film, both of the University of Boston.

Comencé mi carrera como productor y director en WGBH-Boston. Como productor de La Plaza, programa transmitido en la mencionada estación, fui reconocido con tres premios Emmy y tres nominaciones al Emmy. Antes de incorporarme a tiempo completo en WGBH, participé en la serie de American Playhouse, Concealed Enemies, serie que ganó un Emmy ese año por mejor serie dramática. Anterior a esto trabajé como cineasta independiente y contratista de Blackside Inc.

En 1989, regresé a Puerto Rico creando Aguiar Productions, Inc., luego Corte Directo y en el presente SCCP LLC. Gran parte de mi trabajo se ha desarrollado como contratista de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública en función de director y productor. En esta he sido premiado con tres premios Emmy y una nominación. Tengo experiencia produciendo programas de música, informativos, comerciales, ficción y documentales. Tiengo un B.A. en Historia, y un M.S, en Cine, ambos de la Universidad de Boston.

Machu Picchu

Se destacan en mis producciones / Among my productions:

 

PREMIOS / AWARDS

Emmy Award – 2008, Lexikon best documentary series

Emmy Award – 2007, Lexikon best documentary series

Emmy Award – 2003,  Vieques en el espejo de Panamá

Emmy Award – 1989,  Mercedes Sosa in Concert

Emmy Award – 1989,  Aids: Youth in Danger

Emmy Award – 1988,  Miriam Lopez Perez: a Case Forgotten

Emmy Nomination – 2006  Viajes estudiantiles OAJ 2005

Emmy Nomination – 1989,  Flamenco: Anatomy of a Dance

Emmy Nomination – 1989,  Sentenced to Life

Emmy Nomination – 1986,  Lorca in New York

International New York Film and Video Festival – 1987, mention for  Quilapayun

 

Emmy Award/Premios Emmy

 

Emmy – 2009 – Lexikon, mejor serie documental

Emmy – 2008 – Lexikon, mejor serie documental

Nominación Emmy  – 2006-  Viajes estudiantiles OAJ 2005

Emmy – 2003  Vieques en el Espejo de Panamá

Emmy -1989,  Mercedes Sosa in Concert

Emmy -1989,  Aids: Youth in Danger

Nominación Emmy  -1989,  Flamenco: Anatomy of a Dance

Nominación Emmy  -1989,  Sentenced to Life

Emmy – 1988,  Miriam López Pérez: a Case Forgotten

Nominación Emmy -1986,  Lorca in New York

Mención en el IntenationaI New York Film and Video Festival-1987, mención por Quilapayún en concierto

 

Entrevista Eduardo Aguiar parte I en revista. Cruce

 

Cruce – Entrevista a Eduardo Aguiar, documentalista (Parte II)

 

 

 

 

 

 

LO QUE SOMOS

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注